Приглашаем неправительственные организации принять участие в выборах представителей в Варшавский совет общественно полезной деятельности на каденцию 2026-2029. Право голоса имеют неправительственные организации, действующие на территории m.st. Warszawy.
С 21 сентября по 12 октября 2026 года проходит голосование на выборах представителей неправительственных организаций в Варшавский совет общественно полезной деятельности. Каждая неправительственная организация, действующая на территории Варшавы, может отдать голос не более чем за 12 человек из числа 18 заявленных кандидатов (нажмите на имя и фамилию кандидатки или кандидата, чтобы увидеть её/его биографическую справку):
Adamska-Dutkiewicz Katarzyna
Biraga Sylwester
Dobrowolska Agnieszka
Gierałtowska Anna
Harasimowicz Tomasz
Hebanowski Witold
Iwaniukowicz Bożena
Jachimiak Rafał
Kaliszek Piotr
Kamińska Magdalena
Kapturzak Iwona
Krasnodębska Joanna
Kusy Joanna
Mrowiec Andrzej
Szczepański Tomasz
Włodkowski Bartłomiej
Zieleniewski Rafał
Zielińska Anna
Скачайте формуляр для голосования на выборах представителей в Варшавский совет общественно полезной деятельности на каденцию 2026-2029.
Перед тем как отдать голос, ознакомьтесь с информационной оговоркой об обработке персональных данных.
Инструкция по правильному заполнению формуляра выбора кандидатов в Варшавский совет общественно полезной деятельности на каденцию 2026-2029
Чтобы отданный голос был действительным, необходимо правильно заполнить формуляр и передать его в срок, указанный в формуляре. Формуляр действителен только тогда, когда соблюдены все формальные требования.
Выбор кандидатов
Отметьте знаком «X» или путём отметки поля выбора максимум 12 кандидатур из списка кандидатов.
Отметка более 12 кандидатов влечёт недействительность формуляра.
Данные организации
Необходимо обязательно вписать:
полное название организации,
номер KRS или номер иного соответствующего реестра либо учёта (с указанием вида реестра, если это не KRS).
Заявление о ведении деятельности на территории Варшавы
Внимание. Право голоса имеют исключительно организации, ведущие деятельность на территории m.st. Warszawy
В случае соблюдения условия необходимо отметить поле:
☐ «Заявляю(ем), что организация действует на территории Варшавы.»
Подписи лиц, уполномоченных представлять организацию
Формуляр должен быть подписан лицом или лицами, уполномоченными подавать заявления о воле от имени организации в соответствии с правилами представительства, вытекающими из KRS, иного реестра или устава организации – если эта информация не является публично доступной, приложите документ, подтверждающий способ представительства.
За правильную подпись признаётся:
квалифицированная подпись, поставленная лицом или лицами, уполномоченными представлять организацию,
доверенная подпись, поставленная лицом или лицами, уполномоченными представлять организацию,
собственноручная, разборчивая подпись, позволяющая прочитать имя и фамилию подписывающегося лица.
Если собственноручная подпись не является полностью разборчивой, рекомендуется:
поставить над подписью именную печать либо
от руки вписать имя и фамилию печатными буквами над местом подписи.
Такое обозначение позволяет однозначно идентифицировать лицо, ставящее подпись.
Дата - необходимо вписать дату подписания формуляра
Информация о подаче электронных подписей
В случае подачи формуляра с использованием квалифицированной подписи или доверенной подписи не имеет значения место размещения графической визуализации подписи на документе. Важно, однако, чтобы подпись была правильно сохранена в электронном слое документа.
Это означает, что:
само изображение подписи или скриншот не является действительной электронной подписью,
после подписания документ должен сохранить свою электронную форму и позволять верификацию подписи,
не следует распечатывать электронно подписанный документ, а затем сканировать его и отправлять как новый файл,
не следует делать скриншоты подписанного документа или сохранять его как изображение.
Как подготовить документ к электронной подписи?
Заполните формуляр в программе для редактирования текстовых файлов.
Сохраните документ в формате PDF.
Подпишите файл PDF квалифицированной подписью или доверенной подписью.
Отправьте электронно подписанный файл PDF в соответствии с правилами, указанными в формуляре.
Как сохранить документ Word как PDF?
В программе Microsoft Word:
Выберите Файл → Сохранить как.
Укажите место сохранения файла.
В поле «Тип файла» выберите PDF (*.pdf).
Нажмите Сохранить.
Альтернативно:
Выберите Файл → Экспорт.
Нажмите Создать документ PDF/XPS.
Выберите место сохранения файла.
Нажмите Опубликовать.
Как сохранить документ как PDF в других программах?
Большинство редакторов документов (например, LibreOffice Writer, OpenOffice Writer, WPS Office, OnlyOffice) позволяют сохранить документ в формате PDF.
Наиболее часто применяемые методы:
Выберите Файл → Экспортировать как PDF или Экспорт в PDF.
Укажите место сохранения файла.
Нажмите Экспортировать или Сохранить.
Если программа не имеет функции экспорта в PDF:
Выберите Файл → Печать.
В качестве принтера выберите Microsoft Print to PDF (Windows) или Сохранить как PDF.
Нажмите Печать.
Укажите место сохранения файла и сохраните файл PDF.
Важно
Перед сохранением или печатью документа в PDF убедитесь, что:
все обязательные поля формуляра заполнены,
отмечены соответствующие поля выбора,
макет документа корректен в предварительном просмотре печати.
Верификация электронной подписи
Перед отправкой формуляра стоит проверить, была ли подпись поставлена правильно. После открытия подписанного файла PDF программа для работы с файлами PDF должна отображать информацию о наличии и статусе электронной подписи. Отсутствие такой информации может означать, что документ утратил электронный слой и подпись не будет поддаваться верификации.
Внимание
В случае отправки формуляра электронным путём рекомендуется передавать документ непосредственно в виде подписанного файла PDF. Сохранение электронного слоя документа является условием, позволяющим подтвердить действительность квалифицированной подписи или доверенной подписи.
Передача формуляра
Заполненный формуляр необходимо доставить в срок, указанный в формуляре, одним из допустимых способов:
на адрес электронной почты
[email protected]
на адрес электронной доставки AE:PL-79408-50689-FDSVF-21, с пометкой Centrum Komunikacji Społecznej
на номер факса 224433402 либо
на адрес Centrum Komunikacji Społecznej Urzędu m.st. Warszawy, Aleje Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa либо
в резиденцию Centrum Komunikacji Społecznej Urzędu m.st. Warszawy, ul. L. Kruczkowskiego 2, I piętro, sekretariat, 00-412 Warszawa.
Наиболее частые ошибки, влекущие недействительность формуляра
отметка более 12 кандидатов,
незаполнение данных организации,
отсутствие отметки заявления о деятельности на территории Варшавы,
отсутствие подписи лица или лиц, уполномоченных представлять организацию,
подпись, поставленная лицом, не уполномоченным представлять организацию,
отправка формуляра по истечении срока,
отсутствие возможности идентификации лица, ставящего собственноручную подпись.
Внимание: В случае совместного представительства формуляр должен быть подписан всеми лицами, требуемыми в соответствии со способом представительства организации, раскрытым в соответствующем реестре.