Театр Za Daleki — 40-летие

Teatr Za Daleki начал свою деятельность в ноябре 1986 года. Его создание стало результатом усилий людей, которым было важно создать на Ursynów профессиональную театральную сцену. Важную роль сыграли председатель Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa „Ursynów” Stanisław Olszewski, заведующая социально-воспитательным отделом кооператива Zofia Borzyszkowska и первая директор Dom Sztuki Urszula Janowska. Первым художественным руководителем театра стал Zbigniew Zapasiewicz, а сцена функционировала как филиал варшавского Teatr Dramatyczny. Название театра отсылало к тогдашним транспортным реалиям. В 80-е годы Ursynów был удалён от центра Варшавы, и поездка на автобусе могла длиться даже час. Тем не менее открытие деятельности сцены привлекло толпы. Первым спектаклем стал „Apetyt na czereśnie” Agnieszki Osieckiej в режиссуре Leny Szurmiej, с Olgą Sawicką и Krzysztofem Kolbergerem. В последующие годы на подмостках Teatr Za Daleki выступали выдающиеся актёры, а репертуар включал как современные пьесы, так и классику. Среди запомнившихся спектаклей были, в частности, „Sami ze wszystkimi” Aleksandra Gelmana, „Kochany kłamca” Jerome’a Kilty’ego, „Dusia, Ryba, Wal i Leta” Pan Gems, „Edith i Marlene” Evy Pataki, „Kochanek” Harolda Pintera и „Słonimski” в режиссуре Macieja Wojtyszki. Последний спектакль вошёл в историю сцены также благодаря публичному чтению „Listu 34” — протеста польских интеллектуалов против цензуры в ПНР. Первоначальная формула театра не пережила политических перемен, однако его история остаётся важной частью культурного наследия Ursynowa. Юбилейные мероприятия позволят напомнить как о начале сцены, так и о её художественных традициях. Юбилейная программа 14 ноября, 19:00 – „Minetti” На сцене Dom Sztuki выступит Jan Peszek в моноспектакле по драме Thomasa Bernharda „Minetti. Portret artysty z czasów starości”. Спектакль рассказывает об актёре, который, несмотря на течение лет, утрату прежнего положения и меняющийся мир, не отказывается от веры в театр и возможность возвращения на сцену. Это история о достоинстве, быстротечности времени, художественной независимости и надежде, которая способна длиться даже вопреки обстоятельствам. Бесплатные входные билеты можно получить в пятницу 6 ноября 2026 г. с 16:00 в кассе Kina Domu Sztuki. 21 ноября, 19:00 – „Mówienie wierszem Zapasiewicza” Поэтико-мемориальный вечер, посвящённый Zbigniewowi Zapasiewiczowi, первому художественному руководителю Teatr Za Daleki. В мероприятии примут участие Olga Sawicka, Jan Bończa-Szabłowski и студенты Akademii Teatralnej w Warszawie. Разговор приблизит закулисную историю создания и деятельности урыновской сцены, а также то, как Zapasiewicz понимал интерпретацию поэзии. Olga Sawicka и студенты Akademii Teatralnej прочитают избранные произведения, особенно ценимые артистом. Разговор с Olgą Sawicką проведёт Jan Bończa-Szabłowski. Бесплатные входные билеты можно получить в пятницу 13 ноября 2026 г. с 16:00 в кассе Kina Domu Sztuki. 28 ноября, 19:00 – „Podróż do Buenos Aires” Юбилейный репертуар дополнит моноспектакль „Podróż do Buenos Aires” авторства Amanity Muskarii, то есть дуэта сестёр Gabrieli Muskały и Moniki Muskały. Спектакль рассказывает о старости, постепенном угасании памяти и распаде мира, который до сих пор казался героине знакомым. История Walerki, представленная с чуткостью и без лёгких эффектов, побуждает к размышлениям о быстротечности времени, одиночестве и отношениях с близкими. Спектакль получил признание критиков и представлялся на фестивалях в Польше и за рубежом. Бесплатные входные билеты можно получить в пятницу 20 ноября 2026 г. с 16:00 в кассе Kina Domu Sztuki. 5 декабря, 16:00 – „Apetyt na czereśnie” Юбилей увенчает возвращение к названию, с которого началась история Teatr Za Daleki. „Apetyt na czereśnie” Agnieszki Osieckiej — это словесно-музыкальный рассказ о женщине и мужчине, которые после бракоразводного процесса ждут на вокзале поезда, отправляющиеся в противоположных направлениях. Они вспоминают совместную жизнь, пытаются понять причины расставания и размышляют о том, что принесёт будущее. В спектакле выступят Maria Niklińska и Rafał Olbrychski, за фортепиано сядет Lena Ledoff. Музыку сочинил Maciej Małecki, адаптацию подготовила Anna Seniuk, а режиссёрскую опеку осуществляет Przemysław Dąbrowski. Повторная постановка „Apetytu na czereśnie” представляет собой символическую рамку юбилея. Спустя сорок лет после премьеры, открывшей деятельность Teatr Za Daleki, публика вновь встретится с текстом Agnieszki Osieckiej, который открыл историю этой урыновской сцены. Бесплатные входные билеты можно получить в пятницу 27 ноября 2026 г. с 16:00 в кассе Kina Domu Sztuki. Юбилей Teatr Za Daleki софинансируется из бюджета Urzędu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy.